PlayioPlayio

你不知道的文學

26.11.11 開設 ·

159

·

微醺拾影

微醺拾影

💡帶你探索不一樣的文學世界,發現那些你不知道的精彩! 🖍️歡迎分享任何文學相關的內容,有任何國文相關的問題,也歡迎提出討論喔!

究極のパーティー
Lv.101

微醺拾影

入浴を嫌った王安石

北宋の政治家であり文人であった王安石といえば、多くの人は作文の模範とされる唐宋八大家の一人や、富国強兵を目指した熙寧変法を思い浮かべるでしょう! しかし、頑固で気難しい王安石には、あまり知られていないもう一つの顔があったことをご存知でしょうか? 伝えられるところによると、王安石は極度に不潔で、普段ほとんど顔も洗わず、入浴もせず、衣類も着替えなかったため、体からは常に異臭が放っていたそうです。ある時、宋の神宗と国事を議論している最中に、なんと虱(しらみ)が彼の襟元から顎鬚(あごひげ)まで這い上がってくるのを皇帝が目の当たりにし、唖然としたと言います。😱 見かねた親族や友人が無理やり入浴させたところ、風呂から上がった後に病気になってしまったそうです!王安石の診察に来た医者は、彼の体が長期間、清水に触れていなかったため、一時的に適応できなかったのだと冗談めかして言ったそうです。😂

2026.11.15 午後 8:49 · 閲覧数 314

2
7

ギフトの妖精
Lv.98

西疆雪

「淮上喜會梁川故人」——韋應物

「淮上喜會梁川故人」——韋應物 唐代の詩人、韋應物(イ・オウブツ)による五言律詩。長らく別れていた友人と淮水で再会する情景を描いている。二人は若い頃、共に旅をしたが、今再会してみると、それぞれ歳月を経て、容貌も人生も昔のままではない。詩の冒頭「江漢曾為客,相逢每醉還」で昔の交遊を回想し、続く頷聯(がんなん)では長年の離散、音信不通を経て、時の流れと世事の無常を感じさせる。最も感動的なのは「浮雲一別後,流水十年間」で、浮き雲と流れる水に例えて、別れた後の長く取り戻せない歳月を表現している。詩全体に激しい感情表現はなく、淡々とした叙述の中に深い友情、そして再会時の喜びと感慨が織り交ぜられている。 江漢曾為客,相逢每醉還。 浮雲一別後,流水十年間。 歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。 何因不歸去?淮上有秋山。 「浮雲一別後,流水十年間」は、子供の頃はただ物悲しいだけだと思っていたが、大人になってからとてもリアルだと感じるようになった。特に仕事をしてからは、友人たちと集まるのが本当に難しくなった。

2026.11.15 午後 12:38 · 閲覧数 192

6
7

ギフトの妖精
Lv.98

西疆雪

「題稚川山水」——戴叔倫

「題稚川山水」——戴叔倫 唐代の詩人、戴叔倫による山水詩で、雨上がりの山村の清らかで澄み切った景色を描いています。詩人はまず、松の木の下の茅屋、夕日、そして川を描き出し、穏やかな山居の環境を浮かび上がらせます。次に、春の雨が過ぎ去った後の、まるで沐浴したばかりのように清新な山の色彩を描写します。最後の二句は視線を遠くへ移します。深い山の中、白い雲が漂い、あたかも雲海の上に峰々が浮かんでいるかのようです。詩全体を通して壮大な景物の描写はありませんが、簡潔な筆致で雨上がりの山の色彩の層と光と影を表現しています。特に「雲は嶺頭に閑かに徹せず(雲在嶺頭閒不徹)」は、雲の流れを悠然と自在に描き出し、山水画全体にゆったりとした気韻を与えています。 松下の茅屋 五月に涼しく、 汀の砂、雲、木々、夕暮れに蒼々たり。 旅人の無限の秋風の思い、 水の向こうの青山は故郷に似たり。

2026.11.14 午前 11:36 · 閲覧数 206

3
7

究極のパーティー
Lv.101

微醺拾影

シェイクスピアが一番好きな言葉

統計によると、 シェイクスピアの作品で最も頻繁に登場する単語は 合計2191回出現しました。 何という単語でしょう? ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ それは「Love」です。

2026.11.13 午後 10:03 · 閲覧数 130

0
6

究極のパーティー
Lv.101

微醺拾影

100人突破!

感動、メンバー数が100人突破しました!🌸 記念に投稿します。 皆さんの応援に感謝します。😘

2026.11.13 午前 10:18 · 閲覧数 124

2
4

PlayioのベテランLv.88

鳳CC

なぞなぞタイム!

三つの姓を持つ食べ物一つ。(料理名を当ててみて) 答え:ボルシチ

2026.11.12 午後 8:27 · 閲覧数 348

1
11

究極のパーティー
Lv.101

微醺拾影

「床前明月光」の「床」は、あなたが思っている「ベッド」ではない

李白の〈静夜思〉は、皆さんもよくご存知の有名な詩でしょう。最初の句「床前明月光」の「床」は、伝統的な解釈では一般人が寝るための木製のベッドや榻(とう)を意味するとされ、詩全体は詩人が真夜中にベッドの上で(あるいはベッドのそばに座って)、窓から差し込む明るい月光を見て郷愁を誘われる様子を描いていると解釈されてきました。歴代の学者や多くの読者がこの説を採用しています。 しかし、近年になって別の説が流行しています。😱 古代の「床」は「井桁」(井戸の周りの木造または石造りの手すり)や「井戸のそば」を指すこともあったため、詩全体は詩人が明るい月のもと、井戸のそばにいて、見上げると郷愁を感じる、という意味になります。 「床前明月光」の「床」は、寝台を意味するのでしょうか?それとも井桁を指すのでしょうか?🤔 皆さんはどちらの解釈がお好きですか?🤔

2026.11.12 午後 8:01 · 閲覧数 255

4
7

究極のパーティー
Lv.101

微醺拾影

面白い回文詩:李禺「両相思」

板の最初の投稿(前の「新板開張」はカウントしない😂)は、宋代の詩人、李禺の「両相思」をシェアします! 「両相思」は非常に面白い回文詩です。前から読むと夫が妻を想う詩になり、後ろから読むと妻が夫を想う詩になります。まさに「両相思」ですね!深い思慕を表現すると同時に、とても面白いです。 【順読(妻を想う詩 --夫が妻と息子を想う)】 枯眼望遙山隔水、 往來曾見幾心知? 壺空怕酌一杯酒、 筆下難成和韻詩。 途路阻人離別久、 訊音無雁寄回遲。 孤燈夜守長寥寂、 夫憶妻兮父憶兒。 【逆読(夫を想う詩 --妻と息子が夫と父を想う)】 兒憶父兮妻憶夫、 寂寥長守夜燈孤。 遲回寄雁無音訊、 久別離人阻路途。 詩韻和成難下筆、 酒杯一酌怕空壺。 知心幾見曾來往、 水隔山遙望眼枯。

2026.11.11 午後 10:30 (編集済み) · 閲覧数 273

5
8

究極のパーティー
Lv.101

微醺拾影

新ボード開設

ダブルイレブン、買い物せず、新ボードを開設します😂 playioで文学について、真面目な話も軽い話も、みんなで語り合いましょう。

2026.11.11 午後 10:21 · 閲覧数 380

2
10